12 Aug

extrait non définitif d'article à paraitre...

Publié par tribudefilles - Catégories : #mot du jour

Un thé aux histoires, parfums d'Alsace et de Lorraine

A l’heure où les enfants bouderaient les histoires « made in France » pour des héros fantastiques d’outre atlantique, ou pire encore préféreraient la télévision, les jeux vidéo, le net… aux mots imprimés sur du papier blanc, une jeune maison d’édition lorraine fait le parie de l’album cartonné et de l’histoire locale.

A l’automne 2011, le magazine gratuit « Feuilles de menthe » bien connu des familles de Lorraine et d’Alsace, édite un premier livre jeunesse, dans la collection « Le thé aux histoires ». Le thème surfe certes avec le fantastique, mais on est loin de Spiderman et autres Harry Potter, puisque la jeune héroïne Clémentine, vie à Metz (Divodurum) à l’époque gallo-romaine tandis que le terrible Graoully terrorise la population.

Et non contente de choisir un sujet « risqué », la jeune équipe éditoriale en partenariat avec les Bibliothèques-Médiathèques de Metz, se rapproche du Musée de la Cour d’or, pour proposer, outre l’histoire inventée par Lionel Larchevêque, une deuxième partie riche en photographies d’archives et dessins, auxquels sont associés des textes historiques précis comme peuvent l’être ceux d’historiens et de conservateurs de musées.

Et que dire du prologue, extrait du "Quart Livre" de Rabelais !

Inconsciente la nouvelle venue ? Toujours est-il qu’elle récidive au printemps 2012, avec l’histoire d’une certaine petite Madeleine, sous la plume d’un auteur qui connait sa Lorraine par cœur, Elise Fischer, accompagnée pour les illustrations d’Amélie Dufour.

Dans la vitrine de toute bonne librairie, plébiscités par une grande enseigne culturelle, présents dans les salons du livre de la région, les deux albums atypiques trouvent leur public. Après la presse écrite en région et les chaînes de télévisions locales, c’est le magazine féminin ELLE qui se penche sur le phénomène (magazine ELLE daté du 3 février 2012, page 156 sur Clémentine et le Graoully) : « Cet album à la fois tendre et tonique contribue à transmettre le patrimoine culturel de la région auprès des jeunes lecteurs. (…) Des illustrations apportent un éclairage pertinent sur les détails de l’époque. A lire ! ».

Qui a peur de Clémentine ?

« Il y a très très longtemps, dans la ville de Divodorum, une terrible créature semait la pagaille dans les rues : c’était une petite fille, une terrible petite fille… » Clémentine n’a rien d’une enfant modèle. Cette peste aux cheveux bleus vie dans la Moselle gallo-romaine des 3^ème-4^ème siècles. Pas bonne copine, elle terrorise les enfants de son âge comme leurs parents, et ne résiste pas à les faire détaler en leur faisant croire à l’arrivée du redouté Graoully. Si bien que le jour où la créature monstrueuse surgit véritablement dans la ville, et que vexé par la pimbêche, le monstre fait mine de la croquer, les habitants en chœur l’encouragent à manger celle dont ils aimeraient bien se voir débarrasser. Pas très moral, tout ça ?

Mais Lionel Larchevêque connait ses classiques, et fera de la gamine insupportable, « une belle jeune fille tout à fait sage », et de la créature hideuse et redoutée, un inoffensif lézard. L’aventure est drôle, les illustrations permettent aux jeunes lecteurs d’imaginer l’époque de Clémentine et la jeune messine rebelle, ne peut que plaire aux petites filles d’aujourd’hui.

Il y a de la tendresse entre la fillette irrévérencieuse qui peine à se faire des amis, et le « cornichon à cornes », bien vite blessé par les quolibets de la petite demoiselle.

S’installe entre ces deux malaimés, une amitié vraie, comme sait nous en proposer la littérature. Le monstre n’est évidemment pas si monstrueux, et non sans malice, la petite fille en fera un gentil copain végétarien.

Lionel Larchevêque, auteur-illustrateur, né en bord de Loire, choisi la carrière d’enseignant après des études de lettres, et publie son premier album en 2007 (Je veux un chat ! éd. Carabas). Depuis, il partage sa vie entre l’Education Nationale et l’édition jeunesse, publiant régulièrement pour Asteure, Actes Sud junior, Frimousse, Alice jeunesse, Tourbillon ou Fleurus.